среда, 10 мая 2017 г.

Доброе утро / Good morning

Любите ли вы утро? Я совсем не люблю :) Разве что в выходные, когда можно полежать подольше, хотя с рождением ребенка такие утра бывают крайне редко. Всё время, что я себя помню, я любила поспать. С возрастом поняла, что это мне жизненно необходимо. Не выспавшись, мой мозг отказывается работать, я становлюсь ещё более рассеянной и вообще не могу потом вспомнить, как прошёл день. Но я люблю вставать летом с восходом солнца, когда еще прохладно и только первые лучи, касаясь тебя, согревают - это так здорово! После такой прогулки я, конечно, люблю снова лечь спать)))
К сожалению, мы живём в стране, где чаще холодно, а теперь ещё и серо. Утро очень редко бывает действительно добрым и приятным. Спасает в такие дни меня кофе! Признаюсь, я кофеман). Без чашки кофе с утра день просто не может начаться. Кофе - это момент пробуждения, еще не утро, но уже не сон. С утра за кофе чаще всего посещают какие-то философские мысли... В последнее время у меня не радостные, так что делиться не буду :).

Do you love morning? I'm not really a morning person :) Except on the weekend when you can lie a little longer. But it happens very rarely with the child. All the time, that I can remember, I loved to sleep. With age I realized that I need it. If I don't get enough sleep, my brain refuses to work, I became even more scattered and do not remember how the day went. But I love to rise in summer with the sunrise when it's cold and only the first rays will touch you and warm you - this is so cool.
After these walks I would go back to sleep)))
Unfortunately, we live in the country where it is often cold. Morning is rarely very nice and pleasant. Coffee saves me these days! I admit that I'm a coffee lover ). Coffee is a moment when you wake up, not yet morning but not the night. When you drink your morning coffee, often go to some philosophical thoughts...lately I'm not happy, so I will share. :))

Так вот, к чему всё это длиннющее предисловие. Во-первых, к тому, что мой блог мне не нравится, я заметила, что стала не писать в нем, а отписываться. И если раньше я его вела для того, чтобы участвовать в заданиях, то теперь даже этого не делаю. Решила исправляться :)
Ну и во-вторых, это всё о моей новой открыточке.

It's all abot my new postcard

Открытка "Магия каждой секунды". Посвящена как раз любимым утренним моментам с дорогим сердцу напитком.
Фон тканевый, задекорированный штампами (делала через трафарет) и брызгами красок. Еще использовала обрезки, остатки от чипборда, марлю, самодельные цветы и помпончики (люблю я их в последнее время, во все работы так и хочется добавить).

Postcard "The magic of every second". Card is dedicated to a favorite morning moments with an expensive drink.
The background is made of cloth, decorated with stamps (made with stencil) and acrylic paint. Even used scraps, leftovers from chipboard, cheesecloth, handmade flowers and pom-poms (I like them lately).

Вот такой мой утренний кофе, и доброе утро :)

Here is my morning coffee and good morning :)

2 комментария:

  1. С таким настроением, какое возникает при взгляде на открытку, кажется, что настроение и мысли ее создателя должны быть положительные )
    И погода нас наконец радует, есть надежда, что лето у нас будет. И солнца много-много. Для настроения)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А они скрыто положительные)))) Ох, лета очень хочется, мерзнуть уже сил нет))) У меня, видимо, солнца недостаток)))

      Удалить