четверг, 27 апреля 2017 г.

Волшебный фиолетовый / Magic purple

Весна забыла про нас в этом году :( Такое впечатление, что после зимы снова пришла осень...
А так хочется солнышка и тепла. Кажется уже, все посты в этом году будут у меня на эту тему)))
Недаром меня очень тянет на сиреневый... Ведь, как утверждают психологи, он символизирует ностальгию и душевные страдания :)

Spring forgot about us this year :( Looks like that after winter will come again in autumn...  I want the sun and heat. It seems that all the posts this year I will be writing on this topic)))
No wonder, I want to do something purple... because according to psychologists, this color symbolizes nostalgia and pain :)


Стараюсь справится и с тем и с другим - получилась вот такая открытка. Открытка в ожидании волшебства, природного пробуждения, радости и счастья, надежды и красоты.

Trying to cope with these problems - I made this card. Postcard in anticipation of magic, natural awacening, joy and happiness, hope and beauty.

пятница, 14 апреля 2017 г.

Весенние открытки / Spring cards

Погода не радует, самочувствие тоже, поэтому делаю снова открытки)))))))
Видимо, из-за того, что погода очень переменчивая у нас, и открытки получились абсолютно не похожие у меня.

Одна совсем лаконичная, что-то близкое к эко-стилю. Давно уже хотелось что-то такое сделать.


The weather is not happy, so it'time to make new postcards)))
Apparently, due to the fact that the weather is very uncertain, and the cards turned out absolutely not similar at each other.
The first card is concise, something close to eco-style. I wanted to do something like that.


А вторая миксмедийная цветотератия, которая помогает от всех болезней лучше любых лекарств))) Муж увидел в ней море, а дочь павлина :)
С фотографированием особенно "красочных" открыток как всегда огромная проблема)

And the second card made in mixmedia, treatment with color and paint, and that helps with all diseases better than any medicine))) The husband saw the sea and the daughter of a peacock :)


И покажу свою неудачу) Как-то разогналась и запорола, но идея мне нравится (самая весенняя), надо повторить!

And I'll show you my failure. Overclocked and screwed up))). But I like the idea (very spring), it is necessary to repeat!



понедельник, 10 апреля 2017 г.

Мини-альбом для Оливера "Crazy Owl"/ Mini-album for Oliver "Crazy Owl"

Отдых от открыток и конвертиков пока продолжается :) Поэтому покажу вам пока вот такого необычного малыша. С  чумачечей совой))).

Now I'm resting from envelopes and postcards :) So I'll show you this unusual mini-album with a crazy owl))).


Каждая страничка - это кармашек. Мама Оливера - личность творческая, поэтому я странички сильно не заполняла, просто в кармашки вложила теги, карточки и т.д., чтобы уже сами хозяева всё заполнили по собственному желанию.

Each page is a pocket. Oliver's mother is a creative person. So I didn't fill the page very much, just put labels, cards, etc. in my pockets,  so that the owners can fill it themselves.


Весь альбомчик по традиции сфотографировать не смогла))) Поэтому покажу только некоторые  странички.

The whole album by tradition could not be photographed))) Therefore I will show you only a few pages.


Основное оформление - Каралики, и немного Басика.

The main design is Karaliki and a little Basik from Scrapberry's


И, конечно, совушки как лейтмотив)





Мне он очень нравится, прям себе такой хочу, с висюльками, шнурочками, всякими выступающими бумажками - то, что я люблю)))

I really like this album I want the same for myself. With laces, all kinds of sheets of paper etc. Everything as I love.

понедельник, 3 апреля 2017 г.

Мужская страничка/Men's page

Весной моё желание творить куда-то улетучивается уже не первый год :). Видимо, авитаминоз дает о себе знать. Поэтому нужно какое-то глобальное вдохновение. В этом году помог юбилей брата:)

In the spring, my desire to create something disappears not for the first time :). Apperently, avitaminosis makes itself felt. So I need some kind of global inspiration. This year is the anniversary of my brother :)

Подарок вручен, одобрен, поэтому показываю.

The gift is handed over so I show.




Много рассказывать не буду, потому что пост получится просто огромный. Просидела над ней практически целый день. Думаю, в ней каждый сможет что-то увидеть для себя, обо мне и, конечно, об имениннике.

I will not tell you much, because the post will be just huge. I've been doing this page for almost the whole day. I think, in this, everyone can see something for themselves, about me and, of course, about my brother.

Это моя вторая страничка. И первая не детская.

This is my second page and the firs page is not for children.

Фото наспех, как всегда, поэтому кривовато)))